“-itis” is a medical term used to mean the “inflammation (or swelling) of” something. Tonsillitis is inflammation of the tonsils. Sinusitis is inflammation of the sinuses. You get the idea.
“Senioritis” is a word from American students’ jargon used to describe stressed students who are in their senior year of high school or senior year of college.